Let things rip
任其自然
?? 詞語組成解析
let
[l?t]
允許，任由;讓，隨;假設;出租;
n. 所有物, 財產, 用具, 用品, 局面, 形勢, 情況\\n[法] 物
rip
[rip]
n. 裂口;廢物;[美國俚語]偷竊;浪子;
vt.& vi. 扯破，撕壞;
vt. 撕成;鋸;猛地扯開;拆（衣服）;
vi. 裂開，綻線;
??? 情景例句
do I really want to work for the biggest company in the country?
我真的想替全國最大的公司工作嗎？
Mills of God grind slowly but sure.
天網恢恢，疏而不漏。
No, thanks.
不喝，謝謝您。